Mummi – Hvordan gikk det?

Bøkene om Mummitrollet har gledet barn i generasjoner, og nå har Aschehoug lansert den første appen med Mummi på norsk. Historien er basert på Tove Janssons bok om Mummitrollet, Mymlen og Lille My, som ble utgitt første gang på norsk i 1957. De muntre versene er gjendiktet av André Bjerke, og i appen gjør Trond Brænne en strålende jobb med å lese den underfundige historien.

Når du åpner appen får du mulighet til å velge om du vil lytte til den fine fortellerstemmen, eller om du vil lese selv. Det er bra, for det er fint å kunne lese historien selv og ha en hyggelig eventyrstund med barna. Historien begynner med at Mummitrollet er på vei hjem til mamma med et melkespann, men når han møter Mymlen og Lille My havner han midt i et rart eventyr der han blant annet treffer på frøken Hespetre, Hattifnattene og en Filifjonke. Det hele er absurd, rart og morsomt, og man blir hele tiden overrasket av hva som skjer på neste side. Lydeffekter akkompagnerer teksten og underbygger stemningen på en flott måte.

Man blar lett frem og tilbake med pekefingeren, og på hver side kan man trykke og dra for å aktivere morsomme animasjoner. Noen steder kan man dreie på skjermen for å bevege objekter. På den måten byr hver side på mer moro etter at man har lyttet til eller lest teksten. Merk at teksten til enhver tid kan åpnes ved å trykke på ”T”-tegnet. Ett sted er det mulig å åpne et enkelt tegneark der man kan tegne med ulike farger (et lite tips er å bruke hvitt dersom man vil viske ut noe).

Som helhet er dette en flott app for de yngste, men det finnes noen ulemper ved den. På noen av sidene kunne det ha vært litt flere animasjoner og morsomme ting som skjedde. Tegneprogrammet er i enkleste laget, og hvis du vil lage en rund figur må du dra fingeren veldig sakte, ellers blir streken kantete. Det er også vanskelig å se hvilken linjestørrelse som er aktivert til enhver tid. I tillegg er prisen på appen litt høy. For 49 kroner synes vi at man bør kunne forvente litt mer innhold og interaktivitet enn det som er tilfelle her. (Prisen er nå satt ned til 35 kroner (10/9))

Barnevennlighet:

Eventyrappen om Mummi passer utmerket for de yngste. Navigasjonen er intuitiv og enkel, og ved å velge fortellerstemme kan selv de aller yngste klare seg på egenhånd. Appen kan dermed brukes som en fin introduksjon til smarttelefoner og nettbrett, samtidig som barna får tilgang til en spennende og fantasirik historie.